{"id":1853,"date":"2026-07-05T16:21:06","date_gmt":"2026-07-05T16:21:06","guid":{"rendered":"https:\/\/phileas.crosscross.com\/?page_id=1853"},"modified":"2026-07-05T16:21:07","modified_gmt":"2026-07-05T16:21:07","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atelier-phileas.com\/de\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Rechtshinweise"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Website-Betreiber (Das Unternehmen)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Teil legt rechtlich fest, wem die Website geh\u00f6rt und wer sie verwaltet.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Name der Firma:<\/strong> Vollst\u00e4ndiger Firmenname (z.B.: <em>Atelier Phil\u00e9as Sarl<\/em> Oder <em>SAS<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rechtsform und Aktienkapital:<\/strong> Ex: <em>Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung mit einem Kapital von XXX \u20ac<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Anschrift des eingetragenen Firmensitzes:<\/strong> F\u00fcr das Architekturb\u00fcro: <em>89 rue de Reuilly, 75012 Paris<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Telefonnummer:<\/strong> Eine g\u00fcltige Zahl (z.B.: <em>01 53 33 24 40<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kontakt-E-Mail-Adresse:<\/strong> Eine direkte Adresse (z. B.: <em>phileas@atelier-phileas.com<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Identifikationsnummern:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>SIREN- oder SIRET-Nummer.<\/li>\n\n\n\n<li>RCS (Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s), gefolgt vom Ort des Registers (z. B.: <em>RCS Paris<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li>Innergemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (z. B.: <em>FR XX XXXXXXXXX<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>F\u00fcr reglementierte Berufe (z. B. Architekten):<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Erw\u00e4hnung der Registrierung bei der<strong>Architektenkammer<\/strong> (mit der nationalen\/regionalen Registrierungsnummer).<\/li>\n\n\n\n<li>Bezugnahme auf die geltenden Berufsregeln (Verhaltenskodex).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Publikationsleiter<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies bezieht sich auf die Person, die rechtlich f\u00fcr den Inhalt der Website verantwortlich ist (oft der Direktor, Manager oder Agenturleiter).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vor- und Nachname:<\/strong> Ex: <em>Herr\/Frau [Name des Managers\/der Managerin]<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Qualit\u00e4t:<\/strong> <em>Als Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer \/ stellvertretender Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Website-Host<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Besucher muss wissen, wo die Daten der Website gespeichert sind.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Name des Hosting-Anbieters:<\/strong> (ex: <em>OVH, o2switch, AWS usw.<\/em>)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Firmenname und Anschrift:<\/strong> Die vollst\u00e4ndige Postanschrift des Hauptsitzes des Gastgebers.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kontaktdaten:<\/strong> Telefonnummer oder Kontaktlink des Hosting-Anbieters.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Geistiges Eigentum<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine standardm\u00e4\u00dfige, aber unerl\u00e4ssliche Klausel zum Schutz von Arbeitsergebnissen, insbesondere f\u00fcr ein Architekturb\u00fcro oder Designb\u00fcro (Pl\u00e4ne, Fotos, Entw\u00fcrfe).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAlle Inhalte der Website atelier-phileas.com, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Grafiken, Bilder, Texte, Videos, Animationen, T\u00f6ne, Logos, GIFs und Icons sowie deren Formatierung, sind ausschlie\u00dfliches Eigentum des Unternehmens, mit Ausnahme von Marken, Logos oder Inhalten anderer Partnerunternehmen oder Autoren. Jegliche Vervielf\u00e4ltigung\u2026\u201c<sup><\/sup>\u201eDie Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, \u00c4nderung, Anpassung, Weiterleitung oder Ver\u00f6ffentlichung dieser Elemente, auch auszugsweise, ist ohne die ausdr\u00fcckliche schriftliche Genehmigung von [Firmenname] strengstens untersagt.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Hinweis: Bitte geben Sie die Fotografen an, wenn Fotos von Projekten oder Produkten gezeigt werden (z. B. \u00a9 Antoine Mercusot).<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Umgang mit personenbezogenen Daten (DSGVO)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die Website ein Kontaktformular oder einen Rekrutierungsbereich verwendet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung:<\/strong> Der Name der f\u00fcr die Daten verantwortlichen Person steht im Feld.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zweck:<\/strong> Erl\u00e4utern Sie, warum Sie die Daten erheben (z. B. <em>\u201eIhre Kontaktanfragen beantworten\u201c, \u201eBewerbungen bearbeiten\u201c<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nutzerrechte:<\/strong> Bitte beachten Sie, dass der Nutzer gem\u00e4\u00df dem franz\u00f6sischen Datenschutzgesetz und der DSGVO das Recht hat, auf seine personenbezogenen Daten zuzugreifen, diese zu berichtigen, zu l\u00f6schen und deren Verarbeitung zu widersprechen. Diese Rechte k\u00f6nnen durch Schreiben an die Kontakt-E-Mail-Adresse ausge\u00fcbt werden.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Website-Betreiber (Das Unternehmen): Dies ist die rechtlich identifizierte Einheit, die die Website besitzt und verwaltet. 2. Verantwortlicher f\u00fcr die Inhalte: Dies ist die Person, die rechtlich f\u00fcr die Inhalte der Website verantwortlich ist (h\u00e4ufig der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer, Manager oder Leiter der Agentur). 3. Hosting-Anbieter: Der Besucher muss wissen, wo die Dateien der Website gespeichert sind [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1853","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atelier-phileas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atelier-phileas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atelier-phileas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atelier-phileas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atelier-phileas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/atelier-phileas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1853\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atelier-phileas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}